The 540C is the second model on McLaren’s Sport Series line-up, but how does it compare with its sportier sibling, the 570S?